A secure democratic Net is a fundamental right

• Werkdocument voor de publieke organisaties en entiteiten om de continuïteit van hun dienstverloning te verzekeren:Installatie van een Business Continuity Planning: voorbereiding op de uitbraak van een grieppandemie (PDF 300 Ko)

• Document de travail pour les sociétés et les entités publiques destiné à assurer la continuité de leurs services: Mise en place d'un Business Continuity Planning: préparation à l'émergence d'une pandémie de grippe (PDF 300 Ko)

better late than never, but as the number of cases is finally also arriving in Belgium and more problems are foreseen later this year and in the beginning of next year (and there are only 25 specialised isolated places in a Brussels Hospital for the whole of Belgium) you have this document better analyzed. There are some things that can already be prepared or implemented. You never know what it could be good for.